电子学习翻译:为优秀的培训铺平道路

毫不夸张地说，全球化已经从根本上改变了过去20年的商业环境。各组织通过向海外扩张业务获得了丰厚的利润。然而，这些美妙的机会也带来了一定的挑战。当跨国公司(跨国公司)冒险进入国外市场时，他们面临的一个重要问题是对会说几种语言的国际员工进行有效的培训。传统的课堂培训是由教师主导和依赖的，并不是很有用，因为它不能用来提供质量一致的培训。

此外，这种赋予知识和技能的媒介昂贵，并产生了后勤问题。那么，MNCS如何训练他们的多语言人员，他们拥有多样化的文化背景，并在不同的时区传播？这些问题的理想解决方案是电子学习。

电子学习是培训跨国公司员工的理想培训媒介，因为它有助于克服传统砖和迫击炮课堂培训格式的缺点。此外，在线课程可以轻松且有效地翻译。

现在，我们将看到翻译的电子学习课程如何帮助您的全球员工获得高效的培训。

翻译课程帮助人们快速有效地学习

常识，孩子们从父母和周围的人那里拿起母语。因此，一个人与他母语的关系从一个非常年轻的时代发展。研究证明，人们在母语宣传训练时迅速学习。这是因为当他们以其母语培训时，他们更有效地理解主题。

人类的大脑更好地构建以了解母语中的消息

据研究人员称，一个人与母语本身地发展的依恋让他觉得他的语言送达的学习内容是真实的。此外，个人以母语为童年的知识，这有助于他们在呈现新概念时更好地重新承载他们的先验知识。

有效保留以母语授课的课程内容

研究表明，年轻人有更好的认知能力，这有助于他们快速学习语言。这可能是因为年轻人比老年人有更多的记忆能力。大多数专业人士学习英语或其他语言是出于工作原因。据观察，他们在记忆语法规则和发音上遇到了问题。他们可以通过常规的实践来克服这些问题。但是比起其他语言，他们更适应自己的母语。

辩证差异和重量需要翻译英语课程

澳大利亚中英语的重点与亚洲人所说的英语不一样。语言的步伐还存在差异。此外，在英语世界本身内，在不同国家的不同方式中，语言在不同的方式中。美国人说英语的方式与英国人说语言的方式不同。有时会导致对相同语言的单词的错误解释。

我们已经看到，在劳动力的母语中，在线课程的翻译有助于推送高效的培训。现在，让我们看看需要翻译的一些在线培训课程。

合规培训:

合规性培训课程帮助组织宣传有关监管机构规定的法规和强制性程序的知识，以及本组织内部遵循的各种标准。在大多数情况下，合规性培训用于解决这些问题。

违反行为准则:

每个公司，名副其实，都有自己的行为准则。组织中每个员工的行为都需要遵守这一准则。这对维护公司的声誉是非常重要的。跨国公司需要用其全球员工的母语对其行为准则进行培训，以确保其被很好地理解，而且众所周知，更好地理解公司的行为准则就能更好地遵守它。

工作场所骚扰:

重要的是要确保您的员工以专业的方式进行自己的方式，您需要为您的员工提供可接受的行为规范。这是必不可少的，因为许多人对工作场所进行的规则有误解。人们普遍认为，在工作人员上开始和循环谣言，在工作中使用亵渎语言并不违反法律。但是，这些行动可被惩罚，甚至可以导致就业终止。在全球化的背景下，促进工作场所骚扰的培训越来越重要，因为公司来自不同国家的工人。这些员工拥有不同的文化背景，可以使用在线课程以其母语有效地培训。

事故和其他安全问题：

有效的安全培训对于确保工人的健康和提高他们的工作表现是非常有用的。它向他们传授工业安全的注意事项，并提供预防工作场所事故的知识。安全培训主要传授给制造、制药和石化公司的人员。随着企业聘用来自不同国家的员工，提供安全培训的在线课程的翻译变得越来越重要。如果用他们的母语进行安全培训，这些人员可以更好地理解安全概念和程序。

腐败事件：

有几个国家通过法律来防止企业腐败。例如，美国制定了对外腐败实践法案（FCPA）来处理移植物问题。其他国家也有法律来打击腐败。例如，加拿大通过加拿大颁布的英国议会和外国公职人员法案腐败的贿赂法案解决了公司的腐败问题。还有国际反腐败规定，如美国非洲非洲腐败公约和经合组织在国际商业交易中打击外国公职人员的贿赂公约。越来越多的跨国跨国公司使得在这些组织招聘外国各国招聘的人们招募的人们招募方面，越来越多。重要的是，用于赋予反腐败培训的电子学习课程被翻译成人员的母语。这是因为人们在母语中解释的时候更好地了解法律。

产品培训：

产品是任何公司的生命线。在当今的动态市场中，组织的生存取决于其快速推出产品并有效到达客户的能力。有效的产品培训是有助于产品成功的关键因素之一，从而也有助于公司的成功。因此，将产品培训课程翻译成多种语言是很重要的。

为了更好的底线:

销售和服务人员在增加公司收入方面起着非常重要的作用。因此，他们需要对组织的产品进行良好的培训。如果以这些人的母语进行销售培训，他们学习得更有效率，有助于产生更多的利润。

要向扩展企业的成员提供产品信息：

经销商和其他渠道合作伙伴需要了解产品的特点，向客户解释产品的优势。同样，客户需要知道如何有效地使用产品。当你的公司扩展到不同国家的市场时，如果只以英语进行培训，你扩展的企业在这些国家的成员可能不了解你的产品的特点。因此，最好将你的产品培训课程翻译成你扩展企业中人们的母语。

因此，将您的在线课程转换为您的全球工作人员所说的语言在促进高质量的培训和确保更好的性能方面进行了很长的路要军。你怎么看？我们很乐意拥有你的意见。