在当今的企业界,大多数公司都是跨国公司,业务遍及全球。如果他们想用不同的语言培训分散在全球各地的员工,他们需要将在线培训材料翻译成多种语言。人们认为翻译过程可能是一个昂贵和耗时的过程。但在现实中,事实并非如此。这是因为创作工具使翻译变得更加容易,特别是清晰的故事情节。
清晰的故事情节是一个非常灵活的工具,方便简单和快速的翻译。然而,开发人员在翻译在线课程时可能会遇到一些问题,比如设计一门没有要求的字体、间距问题、文本图像重叠问题以及将音频与屏幕文本同步的问题。
思考如何克服这些挑战?好吧,看看我们的信息图表。
希望它对你有用。