W在使用Rise 360翻译在线学习课程时，您可能会遇到文档无法导入或被发现不完整等问题。因此，您将需要一个应用程序将缺失的信息添加到翻译后的文档中(。XLF或. xliff)。
在线学习课程开发人员可以在翻译文档时使用Virtaal。XLF或.XLIFF)崛起360创作工具．您可以使用此工具打开。XLF或. xliff文件，轻松处理课程的翻译内容。
你担心在线教学的无缝翻译吗?以下是Virtaal可以提供的帮助。
Virtaal是初学者的理想选择，因为:
- 它简单直观。
- 它用颜色突出。
- 它检查质量。
- 它显示来自程序员和翻译人员的注释。
- 它可以用于在网络上搜索特定的文本。
- 它有一个“帮助”菜单，有教程和指南。
网络课程翻译的目的是什么?
我们需要本地化电子学习课程，以便我们能够有效地用学习者自己的语言培训他们。这很容易翻译课程用英语翻译成另一种语言，而不是派一名翻译和培训主持人一起工作。翻译的在线学习课程在您的组织内导航各种文化和语言，使每位员工都有能力完成他们的课程。
翻译在线学习课程的优势是什么?
世界似乎一直在变小。举个例子，当你有来自同一家公司的员工在世界各地工作时，你可能会发现你的员工培训课程需要翻译成几种不同的语言，以适应你的全球员工。通过确保你的网络学习材料已翻译并准备就绪，您可以:
- 确保你的培训内容是世界各地员工所需要的。
- 提高你的内容的准确性，而不依赖于一个面对面的教练或翻译。
- 通过将自己推销为包容性员工的提供者，在你的行业中获得尊重培训项目。
为教学设计师解开快速电子学习
Virtaal特点
Virtaal为初学者和高级用户提供了丰富的功能。
初学者的理想选择
- Virtaal是初学者的理想选择，因为:
- 它简单直观。
- 它用颜色突出。
- 它检查质量。
- 它显示来自程序员和翻译人员的注释。
- 它可以用于在网络上搜索特定的文本。
- 它有一个“帮助”菜单，有教程和指南。
Virtaal提供了一个高效的环境
虚拟提高你的工作效率。
- 它具有快速和简单的导航
- 它提供自动纠错功能
- 它提供自动补全功能
- 它允许自动检测游标的初始位置
- 它按照语言的标点符号规则将源字符串复制到目标字符串
- 它突出和复制可放置从原文本
- 它可以快速评估未翻译或不清楚的内容
VIRTAAL是一个多格式转换器:
Virtaal是一个翻译工具，它充满了有价值的功能，可以让您专注于翻译工作，而不是工具本身。
轻松有效:
强大的选项可与Virtaal，以协助您的翻译任务。此外，您还可以在一个定义清晰的用户界面上看到这些选项。
一个接口，多种格式:
Virtaal Translate Toolkit为您提供了包括XLIFF和PO在内的各种格式的标准用户界面。
当你需要某样东西时，你能得到它:
您可以查看当前翻译任务所需的所有内容，其他内容都被隐藏起来，以保持您的注意力和优先级。
结束
让我们在Virtaal的帮助下开始翻译你在Rise 360上设计的电子学习课程。Virtaal翻译工具鼓励您使用清晰的上升360为您的所有在线学习计划翻译课程。本地化与翻译有着内在的联系。一个负责语境和文化，另一个负责语言;他们为什么不应该呢?毕竟，语言和文化是密不可分的。
下载我们的免费电子书-“电子学习翻译- 7个常见问题的回答”，如果你想了解更多关于电子学习翻译，并得到你的问题的答案。现在就去买吧!
